“He encontrado otro lugar más en el mundo en el cual soy yo”
CON ERNESTO SALVO, DIRECTOR ESCÉNICO DE LA MURGA TRINITARIA ‘AQUÍ ESTÁ LA QUE FALTABA’
ENTRE LA MURGA Y EL FOLKLORE GAUCHESCO, EN LA BÚSQUEDA DE MANTENERSE TAL CUAL ES
Horacio Oyhenard
Redacción
La murga Aquí está la que faltaba de larga trayectoria en Trinidad logró importantes distinciones en algunos de los concursos regionales de la zona.
Como ha venido ocurriendo desde hace varios años, el grupo participó de los eventos en San José de Mayo y Mercedes, a lo que se le sumó la participación en el mini regional realizado en nuestra ciudad.
En cada uno de estos eventos, la murga liderada desde la producción por Winston Heredia logró alzarse con diferentes premios y menciones.
En el regional de San José obtuvieron un sexto lugar, a lo que se le sumó la mención a Mejor Director.
En Mercedes por su parte lograron un quinto puesto, y recibieron una mención a Mejor Director, por su Presentación y un reconocimiento a los cincuenta años en la actividad murguera de uno de sus componentes, Mario ‘Cateta’ Sosa.
En ambos eventos, la murga logró la clasificación para el año que viene.
En el evento desarrollado en nuestra ciudad, Aquí está la que faltaba logró el primer puesto, recibiendo además menciones por su Batería, Coro, Mejor Retirada y por su Solista, la joven Rocío Rodríguez.
Este año, la murga, contó con la Dirección Escénica del músico, intérprete y compositor local Ernesto Salvo.
Los arreglos fueron corrieron por cuenta del reconocido murguista maragato Rodolfo ‘Fito’ Lacava.
Los textos contaron con la composición –en su mayoría-, de Mario Sosa.
GRATA EXPERIENCIA
En diálogo con ECOS REGIONALES, el Director Escénico de la murga dio detalles de lo que fue esta temporada carnavalera para la agrupación local.
Ernesto Salvo comenzó afirmando que dirigir la murga escénicamente fue una “experiencia nueva, gratificante, de gran interés y que deja planteado muchos nuevos desafíos”.
El músico recordó que su llegada al género murga fue a través de la otra murga local, Antología de murga. “Fue allí donde empecé, por lo que debo agradecer a Eduardo Cardarello y a ‘Copete’ Fernández la oportunidad que me dieron para ingresar en el Carnaval de Flores”.
Sobre su partida de ‘Antología’ y su llegada a Aquí está la que faltaba, Salvo narró, “siempre tengo el ansia de prosperar y buscar nuevos horizontes”.
“Aquí está la que faltaba me proponía el horizonte de experimentar el Carnaval a nivel del Interior del Uruguay”.
“Poder conocer murgas, murguistas del Interior, gente vinculada al Carnaval, es decir, un mundo totalmente nuevo para mí”, sostuvo.
Ernesto Salvo indicó que en este mundo “existe un arte que es similar y a la vez distinto al que vemos por VTV del Carnaval de Montevideo”.
“Uno puede llegar a un regional de murgas del Interior con el preconcepto de que va a escuchar determinadas cosas o de tal o cual calidad”.
“Y puedo decir que escuché murgas de la calidad de las de Montevideo, en mayor cantidad –lo que es muy interesante-, por lo que no tienen nada que envidiarle, ni en textos, ni en puesta en escena, coreografía o arreglos corales a las capitalinas”.
“En el Interior hay murgas que cantan muy bien, se mueven muy bien y tienen mucha inventiva”.
“Eso fue un ‘shock’ positivo para mí. Ver que artísticamente se trabaja muy bien y que se confirma que el Interior sigue siendo un mundo aparte”.
“Es lo mismo que ocurre con el fútbol, una cosa es OFI y otra es AUF, son cosas diferentes e incluso plantean la idea de que hay dos Uruguay”, aseveró.
“Seguramente las murgas del Interior no cuentan con el presupuesto que tienen las de Montevideo, pero en lo que no es necesario tener presupuesto es en la inventiva, ponerle ganas a la cosa y plantear calidad artística, ahí no hay grandes diferencias”, remarcó.
Ernesto Salvo afirmó que el haber llegado a vincularse con esta área artística le dio ganas de seguir trabajando en esto. “Me ha dado ganas de continuar en esto, además de abrirme un nuevo abanico de posibilidades artísticas”.
CRECIMIENTO
El también integrante del dúo Chano y Contreras, enfatizó en que su relación con la murga lo ha hecho crecer artísticamente. “La murga es un espectáculo integral, en el cual uno tiene que cantar, bailar, actuar, interpretar un texto cabalmente durante cuarenta y algo de minutos”.
“Para esto uno se tiene que preparar física y mentalmente, poniendo en práctica muchas técnicas, por lo que la vieja imagen del murguista que se juntaba en las esquinas a tomar una y cantar un rato, está quedando muy lejos ya”.
“El cantar, el moverse y competir a ese nivel, exigen que uno sea cada vez más profesional”.
“Esto trae aparejado lo que sucede con Chano y Contreras. Desde Chano y Contreras intentamos ser cada vez más profesionales, ir cada vez más lejos, y sabemos que es muy lento ese trabajo”.
“Somos autores, somos distintos y muy nuevos. Esos sí, cada paso que damos lo damos muy firme, pudiéndonos afirmar sobre ese paso que damos”, destacó.
Salvo sostuvo que “la murga en lo personal me ha servido para seguir creciendo en la parte compositiva, para poder cantar mejor, explorar técnicas de interpretación”.
“En Chano y Contreras yo estoy atrás de la guitarra, como quien dice atado al instrumento, interactuando con Federico (Artola), que es el que está más ‘suelto’”.
“En la murga yo tengo la oportunidad de moverme, de ir y venir, saltar y hacer todo eso que hago. Y lo bueno es que lo disfruto muchísimo”, indicó.
Ernesto reconoció que esta soltura sobre el escenario es “la ‘pata’ que me faltaba en mi carrera artística”.
“Descubrí que me gusta muchísimo dirigir la murga, más allá de que es la primera vez que lo hago, y sucedió gracias a compañeros como Amadeo (Layera) que sugirió junto a otros compañeros que yo podía hacerme responsable de esa tarea, así como al contar con el apoyo de Mario (Sosa) y Winston (Heredia)”, recordó.
Salvo explicó que una vez que tomó la responsabilidad, “cuando me vi enfrentado a los murguistas, luego de hacer todo el proceso de adaptación de la murga a mí y viceversa, descubrí que lo estaba disfrutando mucho”.
“Me di cuenta que nuevamente podía encontrarme en ese lugar en el que me encuentro cuando estoy frente a un micrófono al lado de Federico (Artola en el dúo), es ese lugar de placer”.
“He encontrado otro lugar más en el mundo en el cual soy yo”, destacó.
DESAFÍO
Le consultamos a Ernesto Salvo sobre los desafíos de un Director Escénico de una murga.
Al respecto nos comentó, “se trata de lograr que el espectáculo sea integral, que sea uno solo”.
“Que ese espectáculo salga empastado, que no se pierdan detalles, por lo que hay que estar muy concentrado”.
“Ese también fue un desafío para mí. Yo estoy acostumbrado a hacer mi propio viaje cuando interpreto”.
“Sin embargo frente a la murga tuve que plantearme hacer ese viaje -que hago cuando soy artista sobre el escenario-, pero a la vez estar atento a los detalles técnicos, a los movimientos escénicos, cambios de luz, de vestimenta, si hay alguien en una posición que no debe de estar, o bien si hubo un desajuste coral, cosa que tengo que hacerlo saber”.
“Son pequeños detalles que se pueden pasar si uno no está totalmente concentrado”, reiteró.
Salvo expresó que “llegar a esa concentración requiere un esfuerzo extra, el cual no estaba acostumbrado a tener”.
“Yo estaba acostumbrado a interpretar y viajar con la canción, escuchar la banda, escuchar a Federico y dejarme ir”.
“En la murga no me puedo dejar ir, tengo que estar presente todo el tiempo”.
“Esa presencia se ha convertido en ese disfrute, en ese viaje sobre el escenario”, afirmó.
POR MUCHO MÁS
Ernesto resaltó la tarea que conlleva el lograr los mejores resultados de cada uno de los componentes de la murga.
Salvo dejó en claro que alcanzar los mejores niveles del grupo humano llevará mucho tiempo.
“Seguro que demandará más tiempo que el que llevamos hasta ahora con la murga”, afirmó.
“La murga todavía puede dar mucho más. Hay compañeros en la cuerda de los Primos que tienen un talento formidable”.
“Eso también pasa en la cuerda de Sobreprimos, y sé que hay gente que todavía no se ha integrado y que tiene ganas de integrarse, que tiene un talento imponente”, sostuvo.
El Director Escénico de Aquí está la que faltaba adelantó que el grupo pretende trabajar todo el año. “Queremos tener un grupo de base para trabajar todo el año, ya sea en talleres, pudiendo ser estos de educación de la voz, composición, rítmica, danza y todo eso ayudados por murguistas de Montevideo u otros departamentos, es decir murguistas con más experiencia”, explicó.
“Esto tiene la intención de que la experiencia tan buena que tuvimos este año no se pierda”.
“Pero no digo buena por el hecho de haber traído premios. Digo de la experiencia buena de haber logrado una murga compacta”.
“De haber sido el espectáculo más aplaudido en dos regionales”.
“Haber logrado la mejor crítica, haber logrado que mucha gente que estaba alejada de la murga se acercara, o bien que en la Plaza ‘Walter Echeverría’ muchísima gente fuera a ver murga en un espacio histórico para este género en nuestro departamento”, exteriorizó.
Ernesto enfatizó en que desde el grupo de trabajo de la murga se ha sentido un “resurgir”.
“Si es o no así, quizás no es tan importante, como lo es el sentir que es un resurgir. Nosotros lo sentimos así y eso es lo importante”.
“Tal vez es un poco ególatra lo que digo –no es que nosotros lleguemos para salvar el Carnaval de Flores-, pero sí nos hemos visto en la responsabilidad de haber tomado una bandera y seguir con ella”.
“La murga también es un género que se explota y se ve en Carnaval, el trabajo en estos talleres que pretendemos hacer, hace que se vayan generando nuevos artistas”.
“La murga son dieciséis personas, pero en los talleres de murga puede haber cien”.
“Dentro de esos cien puede haber unos veinte que si bien no terminan dentro de la murga, podrán desarrollarse como artistas, o no, pero sí habiendo explorado esa parte de su persona”.
“Por lo menos allí, esas personas pudieron explorar una parte de sí mismos que quizás no conocían, y eso ya es un montón”, afirmó Salvo.
En referencia a estos talleres y los beneficios para la murga, Ernesto comentó que a través de estas capacitaciones, el conjunto podría nutrirse de “nuevas voces, gente con ideas nuevas, gente que traiga una letra o alguien que se manifieste interesado en confeccionar la vestimenta para la murga”.
“Todo ese tipo de cosas que implica a una gran cantidad de gente que está alrededor de una murga, nos hace sentir enarbolados y alborotados en este movimiento que creemos tiene un efecto de bola de nieve, y esperamos que sea así”, alegó.
A título personal, el artista trinitario señaló que “ha sido un gusto enorme el poder haber interactuado con todos estos muchachos, haber conocido a otros murguistas”.
“Haber conocido a Julio Julián (reconocido director de murgas en la capital del país), quien nos alagó mucho, a Eduardo ‘Pitufo’ Lombardo y otros”.
“Por otra parte, el haber recibido estas menciones como Mejor Director es una sorpresa muy grande, y a la vez implica una responsabilidad muy grande y el seguir trabajando en todo este proceso que mencionaba anteriormente”.
“Esto también da la satisfacción y marca que uno está en el camino correcto. Desde que empecé a trabajar y a vivir de mi arte, nunca había recibido un reconocimiento de este tipo”.
“Si bien recibimos con Chano y Contreras el reconocimiento de Semanario Pueblo, nunca había recibido un reconocimiento a nivel personal”.
“Y si bien da un poco de vergüenza decirlo, es lindo”, manifestó entre risas Ernesto.
“Siento que es parte de un ‘vamos arriba que se puede, siga adelante’, y no implica para nada un cierre, aunque pensaba que cuando alguien recibía un premio era un cierre de algo”.
“Sin embargo al recibirlo me doy cuenta que no, que es todo lo contrario. Es una puerta más grande que se abre, y que conlleva a nuevos desafíos y responsabilidades”.
“Esto implica que ahora no se está sólo en ese camino, sino que implica que alguien te reconoció y que te va a acompañar, lo que está muy bueno”, sostuvo.
PUNTOS FUERTES
El Director Escénico de Aquí está la que faltaba destacó los puntos fuertes que tuvo la murga trinitaria esta temporada. “La comicidad, ya que el público disfrutó y se rió muchísimo, sobre todo con el cuplé referido a la violencia doméstica –a pesar de que tenía un final muy serio-, porque el desarrollo del cuplé realizado por ‘Cateta’ y por Víctor Rodríguez, era muy jocoso”, dijo.
Salvo continúo detallando que otro de los puntos fuertes de la murga “fueron los textos”.
“Cada vez que actuábamos recibíamos muchos elogios para la letra de la murga, lo que dice esa letra”.
“Eso sin duda alguna es algo muy importante, porque lo que dice la murga siempre es importante, puesto que la murga se debe a lo que dice”.
“Si bien la murga se pude permitir divertirse, reírse con la gente y a veces de la gente –el género tiene sus permisos de ser ácido, bueno, malo, ir o venir en la moralidad-, porque de última se intenta ser un reflejo del que está sentado del otro lado”.
“Esta vez los textos que Mario (Sosa) escribió, pegaron muy fuerte en la gente”.
“Eso y los arreglos musicales, que también le dieron su destaque a la cosa”.
“La retirada de Aquí está la que faltaba fue de las más elogiada por todos. Donde nos presentábamos la retirada fue la más elogiada, por el público, los jurados, pero sobre todo por los otros murguistas”.
“Las otras murgas terminaban cantando con nosotros y eso es algo muy interesante. A mí nunca me había pasado de estar cantando y que los otros que se supone son los contrincantes ocasionales, estén cantando tu canción”.
“Es una situación muy amable y de tender puentes con el otro el hecho de cantar la letra con el otro. Es como que no hay un mirarnos de reojo o ver qué hace aquel para nosotros copiarle, sino que simplemente se vivía como algo que hace otra murga, escuchar y poder decir esto me gusta o no”, comentó.
“Lo bueno es que se dice que Aquí está la que faltaba tiene como fuerte histórico tener una buena fundamentación en su letra”.
“La murga tiene que decir algo, tiene que tratar de dejar un mensaje más allá de reírse y divertir a la gente”.
“Tiene que haber un momento en el cual se tiene que reflexionar, en el cual agarremos a la gente de los hombros y le peguemos una sacudida para desempolvar prejuicios, miedos y todas esas cosas que se nos meten en la cabeza todos los días, para hacer reflexionar”.
“Esa es una tarea importantísima de la murga, y ahí es donde yo siento que mi rol de ‘Chano’ vuelve a encontrarse con la murga”.
“Nosotros, Chano y Contreras, nos propusimos en algún momento –y seguimos abrazados de esa bandera-, el llevar nuestro arte hasta ese extremo, hasta el extremo de tentar a la gente a que nos apruebe o nos repruebe, pero con un determinado fundamento”.
“La idea de tocar una plena con Chano y Contreras sobre el escenario del Festival del Lago, con una letra que habla de los prejuicios, fue mojarle la oreja a la gente”.
“Existe un movimiento –no sabemos hacia qué lado-, en los festivales. Hay gente que lo critica y hay gente que lo aplaude”.
“Me refiero a llevar a los festivales, dícese de folklore a artistas de distintos género, llámese Buitres, Lucas Sugo, Valeria Lynch, Bahiano o quien sea”.
“Ese movimiento creo está bien, ya que lo único que hay que tratar de definir es qué es la música popular y qué es el folklore”.
“Después de definir qué es el folklore y qué es la música popular, y nos pongamos de acuerdo –cosa que va a ser muy difícil-, seguramente nos demos cuenta que el nuevo folklore, la nueva música popular es muy distinta a la de la década del ‘80 o ‘60”.
“Los gustos de la gente también han cambiado. Por lo tanto, es algo que hay que pensar y no para tomarlo a la ligera”.
“Por eso fue que con Chano y Contreras decidimos que podíamos salir de nuestro vector musical común, que es folklore gauchesco, e interpretar un rock and roll campero o hacer lo que hicimos este año, hacer una plena bien centroamericana, con una letra que habla de los prejuicios”.
“El sacarnos esos prejuicios, implica artísticamente el participar en Chano y Contreras y en Aquí está la que faltaba, sin tener miedo de perder nada, seguir siendo quien soy, en distintos aspectos y lugares”.
“Por eso destaco que me parece que trabajar en Chano y Contreras y trabajar como murguista para mí son parte de un solo camino, el que implica comunicar, darle a la gente una experiencia distinta”.
“Todo eso también implica vivir de lo que mejor sé hacer”, afirmó Ernesto Salvo.
DESTACADOS
Ernesto Salvo se animó a darnos su parecer sobre los componentes de Aquí está la que faltaba que se destacan dentro del grupo.
En tal sentido, el Director Escénico de la murga nos dijo, “la murga entera es un componente destacado, pero podría decir que la voz femenina con la que contamos (Rocío Rodríguez), que a pesar de ser ella solita, tiene la suficiente personalidad y carácter para ocupar el lugar que se merece y ganó”.
“La cuerda de los Sobreprimos, la voz de Danilo (Etcheverry) que es un murguista con un gran futuro”.
“Dentro de los integrantes a resaltar están los solos de Maximiliano Pedreira y Danilo Etcheverry, quienes llevan adelante el popurrí y el salpicón”.
“La cuerda de los Segundos, la que fue admirada por el resto de las murgas en todo el Interior, porque fue más segura”.
“Son Johnny García, Amadeo Layera, Ángel Pereira, Luis ‘Beto’ Torres y Richard Di Maggio, quienes fueron los Segundos más seguros de todos. Es la pata en la que se apoya la murga y la que nunca falló”.
“Dentro de los destaque ni que hablar que hay que señalar la voz de Víctor Rodríguez la comicidad, picardía e inteligencia de Mario Sosa, quien además de escribir los textos, con cincuenta carnavales encima, le pone una onda impresionante a la murga”, señaló Salvo.
El Director Escénico enfatizó el esfuerzo que realiza Winston Heredia para poner la murga en funcionamiento, “con una gran constancia”.
Salvo agradeció además, la labor y el consejo de ‘Fito’ Lacava.
“Debemos agradecer a ‘Pochito’ quien es utilero y parte de la batería, pues suple de buena manera a cualquiera de los integrantes de la misma”.
“También a toda la familia de la murga, esposas, novias, marido, al personal del Club Atenas (a ‘Yiyo’), al popular ‘Mac Pato’ y a Mario Morales por su apoyo con la utilería”, detalló Ernesto Salvo.
LA MURGA
El plantel está integrado por los Primos: Carlos De León, Mario Pereira, Danilo Etcheverry, Hugo Sosa, Cristian Di Maggio, Carlos Sienra y Mario Sosa.
Segundos: Johnny García, Richard Di Maggio, Luis Torres, Ángel Pedreira y Amadeo Layera.
Sobreprimos: Víctor Rodríguez, Ángela Rodríguez y Maximiliano Pedreira.
Batería: Jhony Valiente, Martín Heredia y Cristian Morales.
Dirección Escénica: Ernesto Salvo.
